<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal</id>
	<title>Verlagerung des Instituts nach Clausthal - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T05:28:02Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Geschichts-Wiki MPIE</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.2</generator>
	<entry>
		<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=4047&amp;oldid=prev</id>
		<title>unknown user: /* Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=4047&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-01-10T14:19:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Januar 2021, 14:19 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für die Wahl des Verlagerungsorts Clausthal war entscheidend, dass sich &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in &lt;/del&gt;der dortigen Bergakademie voll eingerichtete Laboratorien befanden, die, wie man meinte, ohne größeren Zeitverlust für die Arbeiten des Instituts verwendet werden konnten.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 29. September 1943 teilte Institutsdirektor [[Friedrich Körber|Friedrich Körber]] KWG-Präsident [[Albert Vögler|Albert Vögler]] mit, dass er „selbst morgen nach Clausthal übersiedeln werde und daß somit die Leitung des Gesamtinstituts ab 1. Oktober dorthin verlegt wird“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In Düsseldorf blieben die [[Die Metallurgische Abteilung|Metallurgische]], Teile der [[Die Physikalische Abteilung|Physikalischen]] und [[Die Mechanisch-Technologische Abteilung|Mechanischen Abteilung]] und die [[Die Erzabteilung|Erzaufbereitungsabteilung]]. Die örtliche Leitung des Düsseldorfer „Restinstituts“ übernahm zunächst [[Peter Bardenheuer|Peter Bardenheuer]].&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Während in Düsseldorf ein Kommando der [[Einsätze der Organisation Todt|Organisation Todt (OT)]] damit begann, das Institutsgebäude gegen die Witterungseinflüsse zu schließen, mussten zur Unterbringung der verlagerten Abteilungen des KWIE in Clausthal zusätzlich eine Baracke auf dem Hof des Hauptgebäudes der Bergakademie und eine weitere auf dem Gelände des Kaiser-Wilhelm-Schachts errichtet werden.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für die Wahl des Verlagerungsorts Clausthal war entscheidend, dass sich &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;an &lt;/ins&gt;der dortigen Bergakademie voll eingerichtete Laboratorien befanden, die, wie man meinte, ohne größeren Zeitverlust für die Arbeiten des Instituts verwendet werden konnten.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 29. September 1943 teilte Institutsdirektor [[Friedrich Körber|Friedrich Körber]] KWG-Präsident [[Albert Vögler|Albert Vögler]] mit, dass er „selbst morgen nach Clausthal übersiedeln werde und daß somit die Leitung des Gesamtinstituts ab 1. Oktober dorthin verlegt wird“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In Düsseldorf blieben die [[Die Metallurgische Abteilung|Metallurgische]], Teile der [[Die Physikalische Abteilung|Physikalischen]] und [[Die Mechanisch-Technologische Abteilung|Mechanischen Abteilung]] und die [[Die Erzabteilung|Erzaufbereitungsabteilung]]. Die örtliche Leitung des Düsseldorfer „Restinstituts“ übernahm zunächst [[Peter Bardenheuer|Peter Bardenheuer]].&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Während in Düsseldorf ein Kommando der [[Einsätze der Organisation Todt|Organisation Todt (OT)]] damit begann, das Institutsgebäude gegen die Witterungseinflüsse zu schließen, mussten zur Unterbringung der verlagerten Abteilungen des KWIE in Clausthal zusätzlich eine Baracke auf dem Hof des Hauptgebäudes der Bergakademie und eine weitere auf dem Gelände des Kaiser-Wilhelm-Schachts errichtet werden.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Schwierigkeiten beim Umzug nach Clausthal und weitere Bombenschäden in Düsseldorf==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Schwierigkeiten beim Umzug nach Clausthal und weitere Bombenschäden in Düsseldorf==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>unknown user</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=4046&amp;oldid=prev</id>
		<title>unknown user: /* Die Luftangriffe im Sommer 1943 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=4046&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-01-10T14:16:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Die Luftangriffe im Sommer 1943&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 10. Januar 2021, 14:16 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Luftangriffe im Sommer 1943==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Luftangriffe im Sommer 1943==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mehrfach wurde das KWIE bei alliierten Angriffen getroffen und beschädigt. Beim [https://de.wikipedia.org/wiki/Luftangriffe_auf_D%C3%BCsseldorf#Angriff_am_12._Juni_1943 Pfingstangriff auf Düsseldorf] in der Nacht vom 11. auf den 12. Juni 1943 wurden das Beamtenwohnhaus des KWIE durch den direkten Treffer &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;durch eine &lt;/del&gt;Sprengbombe und das Magnetlaboratorium sowie mehrere Lagerschuppen durch einen vom Angriff ausgelösten Brand vollständig zerstört. Hinzu kamen schwere Schäden an den Hallendächern, Zwischenwänden, Fenstern und Türen.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 12. Juni 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Nacht vom 22. auf den 23. August 1943 wurde die Eingangsseite des Hauptgebäudes durch Volltreffer von Luftminen zerstört, was darüber hinaus zu Brandschäden am Gebäude führte.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 22./23. August 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dennoch kommentierte [[Franz Wever|Franz Wever]] später die Folgen dieser beiden Luftangriffe mit folgenden Worten: „Diese Schäden waren, mit den Maßstäben gemessen, an die wir uns im weiteren Verlauf des Luftkriegs gewöhnen mussten, nur gering, und die Ausfälle an Laboratoriumseinrichtungen fielen kaum ins Gewicht.“&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mehrfach wurde das KWIE bei alliierten Angriffen getroffen und beschädigt. Beim [https://de.wikipedia.org/wiki/Luftangriffe_auf_D%C3%BCsseldorf#Angriff_am_12._Juni_1943 Pfingstangriff auf Düsseldorf] in der Nacht vom 11. auf den 12. Juni 1943 wurden das Beamtenwohnhaus des KWIE durch den direkten Treffer &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;einer &lt;/ins&gt;Sprengbombe und das Magnetlaboratorium sowie mehrere Lagerschuppen durch einen vom Angriff ausgelösten Brand vollständig zerstört. Hinzu kamen schwere Schäden an den Hallendächern, Zwischenwänden, Fenstern und Türen.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 12. Juni 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Nacht vom 22. auf den 23. August 1943 wurde die Eingangsseite des Hauptgebäudes durch Volltreffer von Luftminen zerstört, was darüber hinaus zu Brandschäden am Gebäude führte.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 22./23. August 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dennoch kommentierte [[Franz Wever|Franz Wever]] später die Folgen dieser beiden Luftangriffe mit folgenden Worten: „Diese Schäden waren, mit den Maßstäben gemessen, an die wir uns im weiteren Verlauf des Luftkriegs gewöhnen mussten, nur gering, und die Ausfälle an Laboratoriumseinrichtungen fielen kaum ins Gewicht.“&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>unknown user</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=3157&amp;oldid=prev</id>
		<title>unknown user: /* Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=3157&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-05T14:25:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. Juni 2020, 14:25 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l9&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 9:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für die Wahl des Verlagerungsorts Clausthal war entscheidend, dass sich in der dortigen Bergakademie voll eingerichtete Laboratorien befanden, die, wie man meinte, ohne größeren Zeitverlust für die Arbeiten des Instituts verwendet werden konnten.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 29. September 1943 teilte Institutsdirektor [[Friedrich Körber|Friedrich Körber]] KWG-Präsident [[Albert Vögler|Albert Vögler]]&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, &lt;/del&gt;mit, dass er „selbst morgen nach Clausthal übersiedeln werde und daß somit die Leitung des Gesamtinstituts ab 1. Oktober dorthin verlegt wird“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In Düsseldorf blieben die [[Die Metallurgische Abteilung|Metallurgische]], Teile der [[Die Physikalische Abteilung|Physikalischen]] und [[Die Mechanisch-Technologische Abteilung|Mechanischen Abteilung]] und die [[Die Erzabteilung|Erzaufbereitungsabteilung]]. Die örtliche Leitung des Düsseldorfer „Restinstituts“ übernahm zunächst [[Peter Bardenheuer|Peter Bardenheuer]].&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Während in Düsseldorf ein Kommando der [[Einsätze der Organisation Todt|Organisation Todt (OT)]] damit begann, das Institutsgebäude gegen die Witterungseinflüsse zu schließen, mussten zur Unterbringung der verlagerten Abteilungen des KWIE in Clausthal zusätzlich eine Baracke auf dem Hof des Hauptgebäudes der Bergakademie und eine weitere auf dem Gelände des Kaiser-Wilhelm-Schachts errichtet werden.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Für die Wahl des Verlagerungsorts Clausthal war entscheidend, dass sich in der dortigen Bergakademie voll eingerichtete Laboratorien befanden, die, wie man meinte, ohne größeren Zeitverlust für die Arbeiten des Instituts verwendet werden konnten.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 29. September 1943 teilte Institutsdirektor [[Friedrich Körber|Friedrich Körber]] KWG-Präsident [[Albert Vögler|Albert Vögler]] mit, dass er „selbst morgen nach Clausthal übersiedeln werde und daß somit die Leitung des Gesamtinstituts ab 1. Oktober dorthin verlegt wird“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In Düsseldorf blieben die [[Die Metallurgische Abteilung|Metallurgische]], Teile der [[Die Physikalische Abteilung|Physikalischen]] und [[Die Mechanisch-Technologische Abteilung|Mechanischen Abteilung]] und die [[Die Erzabteilung|Erzaufbereitungsabteilung]]. Die örtliche Leitung des Düsseldorfer „Restinstituts“ übernahm zunächst [[Peter Bardenheuer|Peter Bardenheuer]].&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Während in Düsseldorf ein Kommando der [[Einsätze der Organisation Todt|Organisation Todt (OT)]] damit begann, das Institutsgebäude gegen die Witterungseinflüsse zu schließen, mussten zur Unterbringung der verlagerten Abteilungen des KWIE in Clausthal zusätzlich eine Baracke auf dem Hof des Hauptgebäudes der Bergakademie und eine weitere auf dem Gelände des Kaiser-Wilhelm-Schachts errichtet werden.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Schwierigkeiten beim Umzug nach Clausthal und weitere Bombenschäden in Düsseldorf==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Schwierigkeiten beim Umzug nach Clausthal und weitere Bombenschäden in Düsseldorf==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>unknown user</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=3156&amp;oldid=prev</id>
		<title>unknown user: /* Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=3156&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-05T14:25:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. Juni 2020, 14:25 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufgrund der Beeinträchtigungen der Arbeitsmöglichkeiten wurde im August 1943 von Albert Speer die Verlagerung des Instituts an die Bergakademie Clausthal veranlasst. Speer bat den Gauleiter des Gaus Süd-Hannover-Braunschweig, Hartmann Lauterbacher, und wies das Rüstungskommando Braunschweig an, das KWIE bei der Einrichtung der neuen Arbeitsstätte und bei der Unterbringung der Institutsmitarbeiter bevorzugt zu unterstützen.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Albert Speer an Friedrich Körber, 26.08.1943, Schreiben von Albert Speer an Gauleiter Lauterbacher, 26.08.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Reichsminister betonte, dass er „auf eine beschleunigte Wiederaufnahme des Institutsbetriebs an der neuen Wirkungsstätte besonderes Gewicht lege“. Daher seien „die dazu erforderlichen Arbeiten mit grösster Beschleunigung unter nachdrücklichster Mitwirkung aller in Frage kommenden Stellen durchzuführen“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Albert Speer an Friedrich Körber, 26.08.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Speers Unterstützung ist ein weiterer starker Beleg für die Relevanz des Instituts in der Rüstungsforschung.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufgrund der Beeinträchtigungen der Arbeitsmöglichkeiten wurde im August 1943 von &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_Speer &lt;/ins&gt;Albert Speer&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;] &lt;/ins&gt;die Verlagerung des Instituts an die &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://de.wikipedia.org/wiki/Technische_Universit%C3%A4t_Clausthal &lt;/ins&gt;Bergakademie Clausthal&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;] &lt;/ins&gt;veranlasst. Speer bat den Gauleiter des Gaus Süd-Hannover-Braunschweig, Hartmann Lauterbacher, und wies das Rüstungskommando Braunschweig an, das KWIE bei der Einrichtung der neuen Arbeitsstätte und bei der Unterbringung der Institutsmitarbeiter bevorzugt zu unterstützen.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Albert Speer an Friedrich Körber, 26.08.1943, Schreiben von Albert Speer an Gauleiter Lauterbacher, 26.08.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Reichsminister betonte, dass er „auf eine beschleunigte Wiederaufnahme des Institutsbetriebs an der neuen Wirkungsstätte besonderes Gewicht lege“. Daher seien „die dazu erforderlichen Arbeiten mit grösster Beschleunigung unter nachdrücklichster Mitwirkung aller in Frage kommenden Stellen durchzuführen“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Albert Speer an Friedrich Körber, 26.08.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Speers Unterstützung ist ein weiterer starker Beleg für die Relevanz des Instituts in der Rüstungsforschung.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>unknown user</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=3155&amp;oldid=prev</id>
		<title>unknown user: /* Die Luftangriffe im Sommer 1943 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=3155&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-05T14:24:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Die Luftangriffe im Sommer 1943&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 5. Juni 2020, 14:24 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Luftangriffe im Sommer 1943==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Luftangriffe im Sommer 1943==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mehrfach wurde das KWIE bei alliierten Angriffen getroffen und beschädigt. Beim Pfingstangriff auf Düsseldorf in der Nacht vom 11. auf den 12. Juni 1943 wurden das Beamtenwohnhaus des KWIE durch den direkten Treffer durch eine Sprengbombe und das Magnetlaboratorium sowie mehrere Lagerschuppen durch einen vom Angriff ausgelösten Brand vollständig zerstört. Hinzu kamen schwere Schäden an den Hallendächern, Zwischenwänden, Fenstern und Türen.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 12. Juni 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Nacht vom 22. auf den 23. August 1943 wurde die Eingangsseite des Hauptgebäudes durch Volltreffer von Luftminen zerstört, was darüber hinaus zu Brandschäden am Gebäude führte.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 22./23. August 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dennoch kommentierte [[Franz Wever|Franz Wever]] später die Folgen dieser beiden Luftangriffe mit folgenden Worten: „Diese Schäden waren, mit den Maßstäben gemessen, an die wir uns im weiteren Verlauf des Luftkriegs gewöhnen mussten, nur gering, und die Ausfälle an Laboratoriumseinrichtungen fielen kaum ins Gewicht.“&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Mehrfach wurde das KWIE bei alliierten Angriffen getroffen und beschädigt. Beim &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[https://de.wikipedia.org/wiki/Luftangriffe_auf_D%C3%BCsseldorf#Angriff_am_12._Juni_1943 &lt;/ins&gt;Pfingstangriff auf Düsseldorf&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;] &lt;/ins&gt;in der Nacht vom 11. auf den 12. Juni 1943 wurden das Beamtenwohnhaus des KWIE durch den direkten Treffer durch eine Sprengbombe und das Magnetlaboratorium sowie mehrere Lagerschuppen durch einen vom Angriff ausgelösten Brand vollständig zerstört. Hinzu kamen schwere Schäden an den Hallendächern, Zwischenwänden, Fenstern und Türen.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 12. Juni 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Nacht vom 22. auf den 23. August 1943 wurde die Eingangsseite des Hauptgebäudes durch Volltreffer von Luftminen zerstört, was darüber hinaus zu Brandschäden am Gebäude führte.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 22./23. August 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dennoch kommentierte [[Franz Wever|Franz Wever]] später die Folgen dieser beiden Luftangriffe mit folgenden Worten: „Diese Schäden waren, mit den Maßstäben gemessen, an die wir uns im weiteren Verlauf des Luftkriegs gewöhnen mussten, nur gering, und die Ausfälle an Laboratoriumseinrichtungen fielen kaum ins Gewicht.“&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>unknown user</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=2634&amp;oldid=prev</id>
		<title>unknown user am 2. Juni 2020 um 17:46 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=2634&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-02T17:46:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. Juni 2020, 17:46 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufgrund von Fliegerbomben-Schäden wurden seit dem Sommer 1943 Teile des &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Das &lt;/del&gt;KWIE &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;in der Weimarer Republik|KWIE]] &lt;/del&gt;an die Bergakademie Clausthal verlagert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufgrund von Fliegerbomben-Schäden wurden seit dem Sommer 1943 Teile des KWIE an die Bergakademie Clausthal verlagert.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Luftangriffe im Sommer 1943==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Die Luftangriffe im Sommer 1943==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>unknown user</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=2263&amp;oldid=prev</id>
		<title>unknown user am 2. Juni 2020 um 14:10 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=2263&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-02T14:10:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;de&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 2. Juni 2020, 14:10 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l16&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 16:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ausweitung der Verlagerung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Ausweitung der Verlagerung==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufgrund weiterer Luftangriffe auf Düsseldorf Anfang November 1944 wurden weitere Teile des KWIE nach Clausthal verlagert. In Düsseldorf sollte nur noch das Mechanisch-Technologische Labor mit der Hälfte der Dauerstandanlage unter der Leitung von [[Werner Lueg|Werner Lueg]] mit 14 Mitarbeitern verbleiben.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949; VDEh, Ac 207, Band I, Schreiben von Albert Vögler an die Mitglieder des Kuratoriums des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung, 04.12.1944; MPIE, 11-3-02-2, Niederschrift über die Besprechung betreffs Zustand des Instituts und vordringlicher Sicherungsarbeiten und Verlagerung nach Clausthal, 07.11.1944.&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese sollten vordringliche Sicherungsarbeiten, wie das Abdichten von Dächern oder den Ausbau einer behelfsmäßigen Drehstromversorgung, ausführen und das Gebäude vor dem Eindringen Unbefugter schützen. Die wissenschaftliche Arbeit wurde in Düsseldorf bis [[Kriegsende und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Eingriffe der &lt;/del&gt;Alliierten am &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Institut&lt;/del&gt;|Kriegsende]] nicht wieder aufgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; Kurz vor Kriegsende berichtete die [[Die Metallographische Abteilung|Metallographische Abteilung]] vom Apparatebestand, dass die Lage in Clausthal chaotisch war: „Die durch die Kriegsereignisse eingetretenen Schäden und Verluste und besonders die […] Unordnung in den Laborräumen der metallographischen Abteilung lassen einen ordnungsmäßigen Überblick über den Bestand und den Zustand des Inventars […] nicht zu. Dies ist erst nach erfolgter Ordnung, Überholung und Inbetriebnahme der Einrichtungen möglich.“&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 10-2-01, Tätigkeitsbericht der Metallographischen Abteilung 01.01.-30.09.1945.&amp;lt;/ref&amp;gt; Trotzdem hoffte man, dass „die noch vorhandenen Einrichtungen nach gründlicher Überholung und evtl. Ersatzlieferung von kleineren Zusatzeinrichtungen für künftige Prüfungs- und Forschungsaufgaben des Instituts ausreichend“ sein würden.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 10-2-01, Tätigkeitsbericht der Metallographischen Abteilung 01.01.-30.09.1945.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dieser Bericht kann wahrscheinlich auch auf die anderen Abteilungen übertragen werden.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Aufgrund weiterer Luftangriffe auf Düsseldorf Anfang November 1944 wurden weitere Teile des KWIE nach Clausthal verlagert. In Düsseldorf sollte nur noch das Mechanisch-Technologische Labor mit der Hälfte der Dauerstandanlage unter der Leitung von [[Werner Lueg|Werner Lueg]] mit 14 Mitarbeitern verbleiben.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949; VDEh, Ac 207, Band I, Schreiben von Albert Vögler an die Mitglieder des Kuratoriums des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung, 04.12.1944; MPIE, 11-3-02-2, Niederschrift über die Besprechung betreffs Zustand des Instituts und vordringlicher Sicherungsarbeiten und Verlagerung nach Clausthal, 07.11.1944.&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese sollten vordringliche Sicherungsarbeiten, wie das Abdichten von Dächern oder den Ausbau einer behelfsmäßigen Drehstromversorgung, ausführen und das Gebäude vor dem Eindringen Unbefugter schützen. Die wissenschaftliche Arbeit wurde in Düsseldorf bis [[&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Das &lt;/ins&gt;Kriegsende und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;die &lt;/ins&gt;Alliierten am &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;KWIE&lt;/ins&gt;|Kriegsende]] nicht wieder aufgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; Kurz vor Kriegsende berichtete die [[Die Metallographische Abteilung|Metallographische Abteilung]] vom Apparatebestand, dass die Lage in Clausthal chaotisch war: „Die durch die Kriegsereignisse eingetretenen Schäden und Verluste und besonders die […] Unordnung in den Laborräumen der metallographischen Abteilung lassen einen ordnungsmäßigen Überblick über den Bestand und den Zustand des Inventars […] nicht zu. Dies ist erst nach erfolgter Ordnung, Überholung und Inbetriebnahme der Einrichtungen möglich.“&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 10-2-01, Tätigkeitsbericht der Metallographischen Abteilung 01.01.-30.09.1945.&amp;lt;/ref&amp;gt; Trotzdem hoffte man, dass „die noch vorhandenen Einrichtungen nach gründlicher Überholung und evtl. Ersatzlieferung von kleineren Zusatzeinrichtungen für künftige Prüfungs- und Forschungsaufgaben des Instituts ausreichend“ sein würden.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 10-2-01, Tätigkeitsbericht der Metallographischen Abteilung 01.01.-30.09.1945.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dieser Bericht kann wahrscheinlich auch auf die anderen Abteilungen übertragen werden.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bildergalerie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Bildergalerie==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>unknown user</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=2075&amp;oldid=prev</id>
		<title>unknown user: Die Seite wurde neu angelegt: „Aufgrund von Fliegerbomben-Schäden wurden seit dem Sommer 1943 Teile des KWIE an die Bergakademie Clausthal verlagert.…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://mpie-ns.nkwiki.de/index.php?title=Verlagerung_des_Instituts_nach_Clausthal&amp;diff=2075&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-06-02T12:52:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „Aufgrund von Fliegerbomben-Schäden wurden seit dem Sommer 1943 Teile des &lt;a href=&quot;/index.php?title=Das_KWIE_in_der_Weimarer_Republik&quot; title=&quot;Das KWIE in der Weimarer Republik&quot;&gt;KWIE&lt;/a&gt; an die Bergakademie Clausthal verlagert.…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Aufgrund von Fliegerbomben-Schäden wurden seit dem Sommer 1943 Teile des [[Das KWIE in der Weimarer Republik|KWIE]] an die Bergakademie Clausthal verlagert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Die Luftangriffe im Sommer 1943==&lt;br /&gt;
Mehrfach wurde das KWIE bei alliierten Angriffen getroffen und beschädigt. Beim Pfingstangriff auf Düsseldorf in der Nacht vom 11. auf den 12. Juni 1943 wurden das Beamtenwohnhaus des KWIE durch den direkten Treffer durch eine Sprengbombe und das Magnetlaboratorium sowie mehrere Lagerschuppen durch einen vom Angriff ausgelösten Brand vollständig zerstört. Hinzu kamen schwere Schäden an den Hallendächern, Zwischenwänden, Fenstern und Türen.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 12. Juni 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Nacht vom 22. auf den 23. August 1943 wurde die Eingangsseite des Hauptgebäudes durch Volltreffer von Luftminen zerstört, was darüber hinaus zu Brandschäden am Gebäude führte.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 22./23. August 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dennoch kommentierte [[Franz Wever|Franz Wever]] später die Folgen dieser beiden Luftangriffe mit folgenden Worten: „Diese Schäden waren, mit den Maßstäben gemessen, an die wir uns im weiteren Verlauf des Luftkriegs gewöhnen mussten, nur gering, und die Ausfälle an Laboratoriumseinrichtungen fielen kaum ins Gewicht.“&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Vorbereitung und Anordnung von Rüstungsminister Speer==&lt;br /&gt;
Aufgrund der Beeinträchtigungen der Arbeitsmöglichkeiten wurde im August 1943 von Albert Speer die Verlagerung des Instituts an die Bergakademie Clausthal veranlasst. Speer bat den Gauleiter des Gaus Süd-Hannover-Braunschweig, Hartmann Lauterbacher, und wies das Rüstungskommando Braunschweig an, das KWIE bei der Einrichtung der neuen Arbeitsstätte und bei der Unterbringung der Institutsmitarbeiter bevorzugt zu unterstützen.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Albert Speer an Friedrich Körber, 26.08.1943, Schreiben von Albert Speer an Gauleiter Lauterbacher, 26.08.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Reichsminister betonte, dass er „auf eine beschleunigte Wiederaufnahme des Institutsbetriebs an der neuen Wirkungsstätte besonderes Gewicht lege“. Daher seien „die dazu erforderlichen Arbeiten mit grösster Beschleunigung unter nachdrücklichster Mitwirkung aller in Frage kommenden Stellen durchzuführen“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Albert Speer an Friedrich Körber, 26.08.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Speers Unterstützung ist ein weiterer starker Beleg für die Relevanz des Instituts in der Rüstungsforschung. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Die Verlagerung nach Clausthal-Zellerfeld==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die Wahl des Verlagerungsorts Clausthal war entscheidend, dass sich in der dortigen Bergakademie voll eingerichtete Laboratorien befanden, die, wie man meinte, ohne größeren Zeitverlust für die Arbeiten des Instituts verwendet werden konnten.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 29. September 1943 teilte Institutsdirektor [[Friedrich Körber|Friedrich Körber]] KWG-Präsident [[Albert Vögler|Albert Vögler]], mit, dass er „selbst morgen nach Clausthal übersiedeln werde und daß somit die Leitung des Gesamtinstituts ab 1. Oktober dorthin verlegt wird“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; In Düsseldorf blieben die [[Die Metallurgische Abteilung|Metallurgische]], Teile der [[Die Physikalische Abteilung|Physikalischen]] und [[Die Mechanisch-Technologische Abteilung|Mechanischen Abteilung]] und die [[Die Erzabteilung|Erzaufbereitungsabteilung]]. Die örtliche Leitung des Düsseldorfer „Restinstituts“ übernahm zunächst [[Peter Bardenheuer|Peter Bardenheuer]].&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Während in Düsseldorf ein Kommando der [[Einsätze der Organisation Todt|Organisation Todt (OT)]] damit begann, das Institutsgebäude gegen die Witterungseinflüsse zu schließen, mussten zur Unterbringung der verlagerten Abteilungen des KWIE in Clausthal zusätzlich eine Baracke auf dem Hof des Hauptgebäudes der Bergakademie und eine weitere auf dem Gelände des Kaiser-Wilhelm-Schachts errichtet werden.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 201, Schreiben von Friedrich Körber an Albert Vögler, 29.09.1943.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Schwierigkeiten beim Umzug nach Clausthal und weitere Bombenschäden in Düsseldorf==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Umzug nach Clausthal war von einigen Schwierigkeiten begleitet. Es dauerte noch bis Mitte 1944, „bis sich die Arbeit in Clausthal notdürftig wieder eingespielt“ hatte.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE: 10 Jahre Eisenforschung, S. 5.&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Zwischenzeit wurde das Institutsgebäude in Düsseldorf in der Nacht vom 3. auf den 4. November 1943 erneut bei einem Luftangriff beschädigt. Durch Spreng- und Brandbomben waren abermals Schäden an Zwischenwänden, Fenstern und Türen entstanden. Dazu kamen erhebliche Glasschäden und ein Brandschaden am Dachbinder in einer Walzwerkshalle.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Aufstellung über Bombenschäden am 3. November 1943.&amp;lt;/ref&amp;gt; Weitere Fliegerschäden entstanden Mitte und Ende März 1944.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 11-3-02-2, Beseitigung von Fliegerschäden, 17.04.1944.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Kosten der Verlagerung des KWIE wurden von der KWG, wie bei all ihren Forschungsinstituten, als Kriegsschäden geltend gemacht und von den Behörden eingefordert. Die bis Ende des Jahres 1943 entstandenen Auslagen aufgrund der Verlagerung wurden durch eine Vorabzahlung in Höhe von 150.000 RM erstattet.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Aa 40, Band V, Niederschrift über die Sitzung am 23. März 1944.&amp;lt;/ref&amp;gt; Ende 1944 belief sich die Forderung des VDEh noch auf 99.737,79 RM, „die sich nach der vorliegenden Abrechnung in Clausthal zum 30. Juni 1945 auf RM 52.370,14 ermäßigt hat“.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Aa 40, Band V, Niederschrift über die Sitzung des Vorstandes, 11.12.1945.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ausweitung der Verlagerung==&lt;br /&gt;
Aufgrund weiterer Luftangriffe auf Düsseldorf Anfang November 1944 wurden weitere Teile des KWIE nach Clausthal verlagert. In Düsseldorf sollte nur noch das Mechanisch-Technologische Labor mit der Hälfte der Dauerstandanlage unter der Leitung von [[Werner Lueg|Werner Lueg]] mit 14 Mitarbeitern verbleiben.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949; VDEh, Ac 207, Band I, Schreiben von Albert Vögler an die Mitglieder des Kuratoriums des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung, 04.12.1944; MPIE, 11-3-02-2, Niederschrift über die Besprechung betreffs Zustand des Instituts und vordringlicher Sicherungsarbeiten und Verlagerung nach Clausthal, 07.11.1944.&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese sollten vordringliche Sicherungsarbeiten, wie das Abdichten von Dächern oder den Ausbau einer behelfsmäßigen Drehstromversorgung, ausführen und das Gebäude vor dem Eindringen Unbefugter schützen. Die wissenschaftliche Arbeit wurde in Düsseldorf bis [[Kriegsende und Eingriffe der Alliierten am Institut|Kriegsende]] nicht wieder aufgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;VDEh, Ac 207, Band II, Bericht über den Wiederaufbau des Kaiser-Wilhelm-Instituts für Eisenforschung seit Kriegsende, 28.01.1949.&amp;lt;/ref&amp;gt; Kurz vor Kriegsende berichtete die [[Die Metallographische Abteilung|Metallographische Abteilung]] vom Apparatebestand, dass die Lage in Clausthal chaotisch war: „Die durch die Kriegsereignisse eingetretenen Schäden und Verluste und besonders die […] Unordnung in den Laborräumen der metallographischen Abteilung lassen einen ordnungsmäßigen Überblick über den Bestand und den Zustand des Inventars […] nicht zu. Dies ist erst nach erfolgter Ordnung, Überholung und Inbetriebnahme der Einrichtungen möglich.“&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 10-2-01, Tätigkeitsbericht der Metallographischen Abteilung 01.01.-30.09.1945.&amp;lt;/ref&amp;gt; Trotzdem hoffte man, dass „die noch vorhandenen Einrichtungen nach gründlicher Überholung und evtl. Ersatzlieferung von kleineren Zusatzeinrichtungen für künftige Prüfungs- und Forschungsaufgaben des Instituts ausreichend“ sein würden.&amp;lt;ref&amp;gt;MPIE, 10-2-01, Tätigkeitsbericht der Metallographischen Abteilung 01.01.-30.09.1945.&amp;lt;/ref&amp;gt; Dieser Bericht kann wahrscheinlich auch auf die anderen Abteilungen übertragen werden. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bildergalerie==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery mode=&amp;quot;traditional&amp;quot; perrow=5 widths=300 px heights= 300 px&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Magnetlabor 1943.jpg|thumb|Die Holzbaracke, in dem das Magnetische Laboratorium erst im August 1942 seine Arbeit aufgenommen hatte, wurde bereits bei dem Pfingstangriff auf Düsseldorf am 11./12. Juni 1943 vollständig zerstört. &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Schäden Luftangriff 1943.jpg|thumb|Bei dem Luftangriff auf Düsseldorf vom 22./23. August 1943 wurde die Eingangsseite des Hauptgebäudes durch Luftminen zerstört.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Institutsumgebung 1944.jpg|thumb|1944 waren in der Umgebung des Institus (hier ein Blick nach Nordwesten) viele Gebäude zerstört oder schwer beschädigt. &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Speer an Körber Verlagerung 1943.jpg|thumb|Aufgrund der Bombenschäden am Institut veranlasste Rüstungsminister Speer im August 1943 die Verlagerung an die Bergakademie Clausthal. &amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Speer an Lauterbacher Verlagerung nach Clausthal 1943.jpg|thumb|Aufgrund der für die Wehrmacht durchgeführten kriegswichtigen Forschungsaufgaben forderte Rüstungsminister Speer vom Gauleiter Süd-Hannover-Braunschweig, Lauterbacher, die Unterstützung des KWIE bei der Verlagerung nach Clausthal, August 1943.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Bergakademie.jpg|thumb|Das KWIE fand in der Bergakademie Clausthal eine vorläufige Unterkunft.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Datei:Verlagerung Ochsenkarren.jpg|thumb|Wegen Benzinknappheit war man bei der Verlagerung an die Bergakademie Clausthal auch auf Ochsenkarren angewiesen.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Einzelnachweise==&lt;br /&gt;
 &amp;#039;&amp;#039;→ [[Quellen- und Literaturverzeichnis|zum ausführlichen Quellen- und Literaturverzeichnis]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Detailgeschichten]] [[Kategorie:Rüstungsforschung]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>unknown user</name></author>
	</entry>
</feed>